שיר של יוסי ארדיטי מתורגם

שיר של יוסי ארדיטי,מסמואל לשוקי עובר אלי
יפים ונכונים בעיני המרווחים בין האתיות.
בין היכול ליכולתי.שיר יפה
תירגמתי,ניסיתי ,בדרכי..מקווה שלא יכעס.
פייס ובני אדם.מקווה שאין הרבה שגיאות
לא משתמשת ב-bingלרוב בכלל לשם האקסרסייג'/תודה.לא ביקשתי רשות.

I could draw you more than a avidense
more than a word Im just shure about her
any word I could wrote
a word who lost her begining and her end
a word who stays in my mouth..
touching my lips
staying in my toungue
endless.....

mas que una evidensia
exsestirias al dibujarte
mas que una plabra
escrita
seguramente
al escribirla
una palabra sin tener comienso
como final
sino que sigiendo sobre mi..
lengua..
tocaria mi boca
mis labios..
interminable.....