יום חמישי, 20 באוקטובר 2011

Ando devagar porque já tive pressa
levo esse sorriso porque já chorei demais
Hoje me sinto mais forte, mais feliz quem sabe
Só levo a certeza de que muito pouco eu sei, eu nada sei..

ללכת לאט כי כבר מיהרנו מידיי
ללבוש את אותו החיוך, כי כבר בכינו לא פעם
להרגיש חזקים יותר, מאושרים יותר, מי יודע...
מי בטוח? אולי לא נדע לעולם

Conhecer as manhas e as manhãs
o sabor das massas e das maçãs
É preciso amor pra poder pulsar
É preciso paz pra poder sorrir
É preciso a chuva para florir

כמה טוב לדעת בבקרים,
את הטעם של הבצק המתוק והתפוחים
חייבים לאהוב כדי להיות מסוגלים לנצח
צריכים שלום, כדי שנוכל לחייך
זקוקים לגשם כדי שנפרח

Penso que cumpri a vida seja simplesmente
compreender a marcha ir tocando em frente
como um velho boiadeiro
levando a boiada eu vou tocando os dias
pela longa estrada eu vou, estrada eu sou

להאמין כי להגשים חיים זה פשוט
להוביל בראש את התהלוכה, במשחק החיים
כמו הבוקר הזקן
שמוביל את הבקר
את הדרך הארוכה אלך, כול הדרך

Conhecer as manhas e as manhãs
o sabor das massas e das maçãs
É preciso amor pra poder pulsar
É preciso paz pra poder sorrir
É preciso a chuva para florir

כמה טוב לדעת בבקרים,
את הטעם של הבצק המתוק והתפוחים
חייבים לאהוב כדי להיות מסוגלים לנצח
צריכים שלום, כדי שנוכל לחייך
זקוקים לגשם כדי שנפרח

Todo mundo ama um dia, todo mundo chora
Um dia a gente chega em outro vai embora
cada um de nós compõe a sua história
cada ser em si carrega o dom de ser capaz
de ser feliz

כולם אוהבים, כולם בוכים
יום אחד נגיע ויום אחר- נלך
כל אחד מאיתנו בונה את סיפור חייו
כל אחד מאיתנו בפני עצמו נושא את המתנה של היכולת
להיות מאושר...

Conhecer as manhas e as manhãs
o sabor das massas e das maçãs
É preciso amor pra poder pulsar
É preciso paz pra poder sorrir
É preciso a chuva para florir

כמה טוב לדעת בבקרים,
את הטעם של הבצק המתוק והתפוחים
חייבים לאהוב כדי להיות מסוגלים לנצח
צריכים שלום, כדי שנוכל לחייך
זקוקים לגשם כדי שנפרח

Ando devagar porque já tive pressa
levo esse sorriso porque já chorei demais
cada um de nós compõe a sua história
cada ser em si carrega o dom de ser capaz
de ser feliz

ללכת לאט כי כבר מיהרנו מידיי
ללבוש את אותו החיוך, כי כבר בכינו לא פעם
כל אחד מאיתנו בונה את סיפור חייו
כל אחד מאיתנו בפני עצמו נושא את המתנה של היכולת
להיות מאושרhttp://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DK5u9HtHdFiM&h=5AQA8N6sIAQCBPjSpe1LaNTPmJ2b3EZt3ERbF6nDWUzcsQQ

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה