יום שבת, 25 בפברואר 2012

טשרניחובסקי


שאול (סאול) גוטמנוביץ טשרניחובסקי נולד בי"ט באב תרל"ב.
בתאריך 20 באוגוסט 1875 בכפר מיכאילובקה שבחצי האי קרים,
בפלך טאורידה באימפריית הרוסית כיום היא "אוקריאנה".
שאול טשרניחובסקי היה רופא, ומגדולי המשוררים העבריים המזוהה עם שירת הטבע, ומתרגם.
שאול טרשניחובסקי הושפע רבות מהתרבות היוונית העתיקה.
בשנת 1898 יצא לאור הספר השירים הראשון של שאול טשרניחובסקי בשם
"הציונות ומנגינות".
בשנים 1899-1906 - למד רפואה באוניברסיטת היידלברג בלוזאן שבשוויץ.
בשנים 1925-1935 - היה עורך העיתון "התקופה" וערך מדור רפואה באינציקלופדיה העברית אשכול.
בשנת 1931 - עלה לארץ ישראל והשתקע בה לצמיתות, וקבע את ביתו בתל-אביב ברחוב אחד העם.
מלבד היותו כמשורר שאול טשריחובסקי נודע גם כמתרגם מעולה שזכה להוקרה רבה על תרגומו של "איליאידה ו-אודיסיאה" של הומרוס.
שאול טשרניחובסקי שימש כרופא בגימנסיה הרצליה, ובנוסף שימש כרופא של בתי הספר באיזור תל-אביב.
לאחר שהגיעו ידיעות על השואה הזוועה שמתחוללת באירופה כתב את השירים "הרוגי טירמוניא" ואת השיר "בלדות וורמיזא". שבאו לידי ביטוי את רחשי ליבו על הגורל הטרגי של העם היהודי.
שאול טשרניחובסקי היה מחובר מאוד בשיריו לציונות ולתחיית העם היהודי בארצו.
כפי שכתב את השיר "אני מאמין". הידוע בשם "כשחקי שחקי".
רבים משיריו של שאול טשרניחובסקי הולחנו ע"י מלחינים עבריים כגון:
טוביה שלונסקי, נחום נרדי, גיל אלדמע, שלמה ארצי, נעמי שמר, מיקי גבריאלוב, צביקה פיק, שלמה גרוניך, שמוליק קראוס, ברי סחרו, ואחרים.
בשנת 1943 - קבעה עיריית תל-אביב פרס על שמו: "פרס טשרניחובסקי לתרגומי מופת".
שאול טשרניחובסקי השתתף בעריכת תקנות הפרס ונכח בחלוקתו בפעם הראשונה.
שאול טשרניחובסקי ז"ל נפטר בט"ו בתשרי התש"ד בשנת 1943, ונטמן בבית הקברןת
בטרומפלדור בתל-אביב. "יהי זכרו ברוך".
בתאריך 10 באפריל 2011 - נבחר שאול טשרניחובסקי ביחד עם לאה גולדברג ונתן אלתרמן ע"י בנק ישראל להתנוסס על גבי השטרות החדשים של מדינת ישראל.
השטר שנבחר להתנוסס הוא על 50 שקלים חדשים.

יום שישי, 24 בפברואר 2012

צ'רלס בוקובסקי



אני עדיין מקבל מכתבים בדואר
בעיקר מגברים סדוקים
גברים בחדרים קטנים
עם עבודות במפעלים או בכלל בלי עבודה
שחיים עם זונות או בלי נשים בכלל
בלי תקווה
רק אלכוהול
ושיגעון

ורוב המכתבים שלהם
כתובים על דפים עם שורות
בעפרון לא מחודד או בדיו
בכתב קטן קטן
שנוטה הצדה
שמאלה
ולעיתים קרובות הנייר קרוע
בדרך כלל בחצי הדרך למעלה באמצע

והם אומרים שהם אוהבים
את הדברים שלי
כתבתי מאיפה שזה והם מכירים בזה
באמת
נתתי להם הזדמנות שנייה
הכרה כלשהי באיפה שהם

זה נכון
הייתי שם
גרוע מרובם
אבל אני תוהה אם הם באמת מבינים
לאן המכתבים שלהם מגיעים

ובכן
זורקים אותם לתוך תיבה
מאחורי גדר חיה שני מטר גובה
עם שביל גישה ארוך שמוביל לחניה
של שתי מכוניות
עם גן ורדים ועצי פרי וחיות
עם אישה יפהפייה ועם משכנתא חצי משולמת
אחרי שנה מכונית חדשה
קמין ושטיח ירוק חמישה סנטימטר עובי
ונער צעיר שכותב עכשיו את הדברים שלי במקומי
אני מחזיק אותו בכלוב שלושה מטר קוב עם מכונת כתיבה
אני משקה אותו ומאכיל אותו
וויסקי וזונות טריות
מצליף בו ככה טוב עם חגורה שלוש או ארבע פעמים בשבוע

אני עכשיו בן 59 והמבקרים אומרים שהדברים שלי
הולכים ונעשים
טובים
מאי פעם


צ'רלס בוקובסקי. ארה"ב. מאה 20



יום רביעי, 22 בפברואר 2012

יוונית - גליקריה ואגאתונס.

כאשר היא רוקדת



כַּאֲשֶׁר הִיא רוֹקֶדֶת ,
שׁוּם דָּבָר לֹא נִשְׁאַר עָלֶיהָ,
מִלְּבַד גּוּפָה!
הִיא יוֹדַעַת צְעָדִים שֶׁל רִחוּף
גַּם דָּבָר, וַחֲצִי דָּבָר, יֵשׁ לָהּ לָעַלְמָה!
 

האם יש רבדים בחיי,


הכנסתי את החוץ פנימה,
רציתי להתמזג,
ופתאום נעשה לי קר.


האם יש דברים בחיי,
שנגעו בי,
ולא הסברתי להם פנים!

לפעמים אני מחפש את המילה הנכונה.

היא לא תקל עליי את החיים,
אם כי, אולי תגרע מן הכאב!

החול יזכור את צעדיי

מילים יוסי ארדיטי
הַאִם בְּלֶכְתִּי, 
אָשׁוּב לִמְקוֹרוֹתַי, 
וְהַחוֹל יִזְכֹּר אֶת צְעָדַי.
נָתַתִּי לִזְמַן קְצֵה חוּט,
אֶת פְּתִיל חַיַּי, 
וְהָאֵשׁ תִּבְעַר!



יום שלישי, 21 בפברואר 2012

עיכול

אני שואלת:למה לי לוקח כ"כ הרבה זמן לעכל.:-)

מים: כאשר הקיבה ריקה, המים עוברים מיידית למעיים.
מיצים: מיצי פירות וירקות, מרק ירקות- 15 עד 20 דקות.
אלכוהול: האלכוהול נספג בחלקו (כ-20%) ישירות ומייד בקיבה (במיוחד כאשר הקיבה ריקה), השאר עוברים למעי ונספגים שם תוך 15-20 דקות.
מזון חצי נוזלי: ירקות ופירות מרוסקים (בבלנדר)- 20 עד 30 דקות.
פירות: אבטיח-20 דקות; מלון- 30 דקות; תפוזים, אשכוליות, ענבים- 30 דקות; תפוחים, אגסים,אפרסקים, דובדבנים וכד'- 40 דקות.
ירקות: סלט ירקות המכיל עגבנייה, חסה, מלפפון,סלרי,פלפל אדום/ירוק וירקות טריים אחרים- 30 עד 40 דקות.
ירקות מאודים או מבושלים: ירקות עליים- 40 דקות; קישוא, ברוקולי, כרובית,שעועית ירוקה-45 דקות; ירקות שורש- 50 דקות.
פחמימות חצי מורכבות-עמילניים: תפוח אדמה ירושלמי, תירס,תפוחי אדמה, בטטות, ערמונים- 60 דקות.
פחמימות מורכבות-דגניים: אורז חום, חיטה, שעורה, גריסים, שיבולת שועל, כוסמת, דוחן- 90 דקות; קטניות- שעועית, פולים, עדשים, אפונה, חומוס- 90 דקות; פולי סויה- 120 דקות.
גרעינים ואגוזים: גרעינים- גרעיני חמנייה,דלעת, שומשום- שעתיים; אגוזים- שקדים, בוטנים,פיקנים, קשיו, ברזיל, בונדוק, קליפורניה- שעתיים וחצי עד שלוש שעות.
מוצרי חלב: גבינת קוטג' רזה, גבינה לבנה רזה,גבינת ריקוטה- 90 דקות; גבינת קוטג' שמנה- 120 דקות; גבינה קשה שמנה- 4 עד 5 שעות.
מוצרים מהחי: חלמון ביצה- 30 דקות; ביצה שלמה-45 דקות; דגים 30-60 דקות; עוף ללא עור-שעה וחצי עד שעתיים; תרנגול הודו ללא עור- שעתיים עד שעתיים וחצי; בשר בקר, כבש- 3 עד 4 שעות ; בשר חזיר- 4.5 עד 5 שעות.

עשרים ושתיים אותיות


עשרים ושתיים אותיות חקקן, חצבן, שקלן והמירן, צירפן וצר בהן נפש כל היצור ונפש כל העתיד לצור." (ספר יצירה, פרק ב', ב)
ע"י האותיות נברא העולם, ועל-ידיהן הוא מתחדש בכל יום, כפי שאנו אומרים: "המחדש בטובו בכל יום מעשה בראשית".

מוסיקה ---- כל המוסיקה שאני אוסף

http://youtu.be/ECxX39rXY1A
Giorgos Dalaras-Sto pa kai sto ksanaleohttp://youtu.be/DoAelicv5Ek 
Hindi Zahra - Beautiful tangohttp://youtu.be/OcSlbM1qaos שיר יפה ברומנית

http://youtu.be/XZ11KYu8YwU
Gary More Still Got The Blues
http://youtu.be/5ofaoLKPz7c מאדם באטרפלאי


http://youtu.be/xResWVCd4B8 חווה אלברשטיין - חד גדיא

http://youtu.be/tJmn_ndIl5s גליקריה - הפופסה

http://youtu.be/ETzT4WRXN3k מנדובלה - יוונית

http://youtu.be/xImqr9qhgvo שיר געגועים - קובי אפללו

http://youtu.be/gqg3l3r_DRI סייבר דאנס חצ'אטוריין

http://youtu.be/3M03c6jte7s סינפוניה של היוניברס - אדג'יו של אלבינוני

http://youtu.be/Fdl_STbnbZI ג'וני גיטאר - BurnsErnst

http://youtu.be/H8M1MpkozJQ  דה אנימלס - במקרה שאת מסתכלת החוצה

http://youtu.be/C7FGPIRJx6I  להקת קווין + פוורוטי - יותר מידי אהבה תהרוג אותך

http://youtu.be/pa10TC7MrdI דולי פרטון - ג'ולין

http://youtu.be/hOFrGbuUqnQ רוברטה פלאק  - זו פעם ראשונה שאני רואה את פניך

http://youtu.be/YGlOyyZZLuc   בובי סולו אונה -  לקרימה

http://youtu.be/rYEDA3JcQqw  אדל --- זוכת פרס הגרמי 7 פעמים

http://youtu.be/hfzrw_m-7ek   חוזליטו  -  קמפנירה

http://youtu.be/1edARo53X7M   -  בית השמש העולה

http://youtu.be/MWScwc9gkxA  נעימת השיכורים

http://youtu.be/pwGUqx6vngY

Shirley Bassey - IF YOU GO AWAY





יום שני, 20 בפברואר 2012

מדוזות

הלכתי אל הים זרקתי אבן

מילים יוסי ארדיטי
הלכתי אל הים, 
זרקתי אבן למים, 
זה עשה גלים, 
שפסקו לאחר זמן קצר, 
הים נשאר אותו ים, 
עם שינוי בלתי נראה!

אם אוסיף, הוא יגדל להיות משהו!


אם אוסיף, הוא יגדל להיות משהו!
You are a volume in the divine book
A mirror to the power that created the universe
Whatever you want, ask it of yourself
Whatever you’re looking for can only be found
Inside of YOU.
~Rumi

שלא יעבדו עליכם בעניין חתולים שחורים, הם ככל האדם!


שלא יעבדו עליכם בעניין חתולים שחורים, הם ככל האדם!
Whenever love arrives,
there is no more space for self claim.~Rumi♥

באלה הידיים, עוד לא עשיתי די!


באלה הידיים, עוד לא עשיתי די!
If the house of the world is dark,
Love will find a way to create windows.~Rumi♥

צ'ארלס דיקנס


מאתיים שנה
להולדתו של צ'ארלס דיקנס!

צ'ארלס ג'ון הפם דיקנס (באנגלית: Charles John Huffam Dickens; 7 בפברואר 1812 - 9 ביוני 1870),

סופר, עיתונאי ושחקן תיאטרון אנגלי בתקופה הוויקטוריאנית.

צ'ארלס דיקנס הוא מן הסופרים ה"מעובדים" ביותר מאז ומעולם לקולנוע, לטלוויזיה ולבמה. לפי רשומות IMDb היו, נכון לדצמבר 2007, 249 עיבודים שונים לרומנים וסיפורים של דיקנס. הפופולריים שבהם היו "מזמור לחג המולד", "אוליבר טוויסט" ו"תקוות גדולות". בולט במיוחד המספר הגדול של עיבודים לסרטי חג מולד ולמיני-סדרות טלוויזיוניות של הספרים.
!

ברלין

למה להסתיר דברים יפים! צריך לשתף.

מילים יוסי ארדיטי

למה להסתיר דברים יפים! צריך לשתף.

שטובות השתיים!

מילים יוסי ארדיטי

לפעמים אני חושב, במי לבחור, ומגיע למסקנה , שטובות השתיים!

כַּאֲשֶׁר הַדֶּרֶךְ מוֹבִילָה לְמָקוֹם גָּבוֹהַּ,

מילים יוסי ארדיטי

כַּאֲשֶׁר הַדֶּרֶךְ מוֹבִילָה לְמָקוֹם גָּבוֹהַּ,
יֵשׁ לִפְעָמִים עֲרָפֶל,
אַךְ כְּכָל שֶׁנִּתְקַדֵּם, הַכֹּל מִתְבַּהֵר.
פָּנַס הַמַּחְשָׁבָה, תָּמִיד מֵאִיר!

מעשים יפים לימים שלא כל-כך...

מילים יוסי ארדיטי

מעשים יפים לימים שלא כל-כך...

לקחתי את היום רחוק

מילים יוסי ארדיטי

מוקדש לך חברתי היקרה, Gila Golomb!
הנחבאת אל הכלים.

לָקַחְתִּי אֶת הַיּוֹם רָחוֹק,
וּמִשָּׁם הִתְחִילוּ שָׁמַיִם אֲחֵרִים.
אָהַבְתִּי אֶת רִגְעֵי הַגִילוֹפִין שֶׁל נִשְׁמָתִי,
בְּמַעֲבַר הָרוּחוֹת.

הָלַכְתִּי לִקְצֹר יְבוּל שֶׁל עֲנָנִים,

מילים יוסי ארדיטי

הָלַכְתִּי לִקְצֹר יְבוּל שֶׁל עֲנָנִים,
הִרְחַקְתִּי עַד הֲלוֹם,
הָיָה שָׁוֶה,
דָּחִיתִי אֶת הַקָּצִיר, לְמוֹעֵד אַחֵר!

כאשר האביב יגיע

מילים יוסי ארדיטי

כַּאֲשֶׁר הָאָבִיב יַגִּיעַ,
אֶפְתַּח חַלּוֹן ,
וְאֶרְאֶה אֶת הַיֹּפִי שָׁם!

שֶׁלֹּא אֶפְרַח, לִהְיוֹת לְאַחֵר !


מילים יוסי ארדיטי
עוֹמֶדֶת רַק,
עַל הָרוּחַ שֶׁבִּי.
וְהַקַּו!
רַק מַחְזִיק אוֹתִי,
שֶׁלֹּא אֶפְרַח, לִהְיוֹת לְאַחֵר !

בְּצַעֲדִי עָקֵב !


כֵּן, כָּךְ,
אֲנִי אוֹהֶבֶת,
דַּקַּת גִּזְרָה,
שְׁקוּפָה וְיָפָה,
בְּצַעֲדִי עָקֵב !

אֲנִי מַעֲבִירָה קַו, עַל כָּל הַדְּבָרִים, וְאַתָּה אַל תִּמְרַח!

מילים יוסי ארדיטי
אֲנִי מַעֲבִירָה קַו, עַל כָּל הַדְּבָרִים, וְאַתָּה אַל תִּמְרַח!

אַרְגִּישׁ מְחֻבָּר לְעַצְמִי.

מילים יוסי ארדיטי

גַּם כַּאֲשֶׁר אֵצֵא, אַרְגִּישׁ מְחֻבָּר לְעַצְמִי.
אֵצֵא מִבֵּיתִי, אַךְ לֹא מֵעַצְמִי,
אֶכָּנֵס לְעוֹלָם גָּדוֹל הַמְּחַבֵּר שֶׁכְּמוֹתִי,
אֶפְגֹּשׁ אֶת הֵא, וְאֶת דָּא, לְשִׂיחַת חֻלִּין,
אֵשֵׁב בְּבֵית הַמַּעֲבָר, לְקָפֶה שָׁחֹר, שֶׁיַּמְתִּיק אֶת הַצִּפִּיּוֹת,
אַךְ הוּא לֹא יְשַׁנֶּה אֶת הָעוֹבֵר וְשָׁב.
כִּי כָּרֶגַע אֵינֶנִּי חֵלֶק מֵאוֹתוֹ מַצָּב,
יוֹשֵׁב בִּישִׁיבָה תַּחְתּוֹנָה, וּמְחַכָּה לַבָּאוֹת!

לפעמים תפילה

מילים יוסי ארדיטי

לִפְעָמִים הַגֶּשֶׁם מֵבִיא אִתּוֹ יְלָדִים שֶׁרוֹצִים חִבּוּק!
לִפְעָמִים תְּפִלָּה .

נסטסיה קינסקי (Nastassja Kinski;


נסטסיה קינסקי (Nastassja Kinski;
נולדה ב-24 בינואר 1961) היא שחקנית קולנוע ילידת גרמניה ממוצא פולני.
קינסקי נולדה בברלין, גרמניה. היא בתו של השחקן קלאוס קינסקי מנישואיו לשחקנית רות בריג'יט טוקי. הוריה התגרשו ב-1968. קינסקי ראתה את אביה לעת...ראה/י עוד

שְׁבִיל אֶל הַיָּרֵחַ, שְׁבִיל הֶחָלָב, לְשָׁם הוֹלְכִים הַחוֹלְמִים !

מילים יוסי ארדיטי

שְׁבִיל אֶל הַיָּרֵחַ, שְׁבִיל הֶחָלָב, לְשָׁם הוֹלְכִים הַחוֹלְמִים !

אֲנִי יָכוֹל לִבְרֹחַ מֵעַצְמִי אַךְ לֹא לְהִסְתַּתֵּר!

מילים יוסי ארדיטי

אֲנִי יָכוֹל לִבְרֹחַ מֵעַצְמִי אַךְ לֹא לְהִסְתַּתֵּר!

שומרת מקום

מילים יוסי ארדיטי

שׁוֹמֶרֶת מָקוֹם,
כִּי אֵין זֶה מִשְׂחָק ,
מְחַכֶּה לְהִתְחַמְּמוּת,
וְהַקַּיִץ לֹא בַּנִּמְצָא!
מִי יִתֵּן כָּנָף אוֹ גַפּ, וּמֵעַט חוּם!

בואי נעשה זאת

מילים יוסי ארדיטי

בּוֹאִי נַעֲשָׂה זֹאת,
עַל כְּבִישִׁים וּמִדְרָכוֹת,
הָעוֹלָם יָאִיר לָנוּ!

אנו מאמינים באהבה

מילים יוסי ארדיטי

לֹא,
זֶה לֹא מַה שֶּׁאַתֶּם חוֹשְׁבִים,
אָז הָיִיתִי צָרִיךְ לִכְתֹּב זֹאת.
אנו מאמינים באהבה!

לא הכל שחור

מילים יוסי ארדיטי

לֹא שֶׁהַכֹּל שָׁחֹר!
בָּחַרְתִּי דֶּרֶךְ,
סִמַּנְתִּי מַטָּרָה.
אֲנִי מְבִיאָה צֶבַע לַחַיִּים!

כל מה שאנו זקוקים לו, זה ♥

מילים יוסי ארדיטי

כל מה שאנו זקוקים לו, זה ♥

בשכבך ובקומך

מילים יוסי ארדיטי

גַּם אִם לֹא אֲדַבֵּר אִתְּךָ,
אַתָּה תָּמִיד תִּצְרֹךְ אֶת דְּבָרַי!

דְּבָרַי יְלַוּוּ אוֹתְךָ תָּדִיר,
בִּצְעָדֶיךָ, בְּלֶכְתְּךָ בַּדֶּרֶךְ,
בְּשָׁכְבְךָ וּבְקוּמְךָ.

אִם תֵּלְכִי עַד קְצֵה הָאֹפֶק, אַתְּ לֹא תִּשְׁכְּחִי!

מילים יוסי ארדיטי

אִם תֵּלְכִי עַד קְצֵה הָאֹפֶק, אַתְּ לֹא תִּשְׁכְּחִי!

לוכד הסערות, ומצפין את צפונות הלב!

מילים יוסי ארדיטי

לוכד הסערות, ומצפין את צפונות הלב!

אישה על קולב

מילים יוסי ארדיטי
יֵשׁ יָמִים, 
שֶׁאֲנִי שׁוֹכֵחַ אֶת הָאִשָּׁה, 
עַל קוֹלַב הַזְּמַן, חֲצוּיָה, 
אַךְ טוֹבַת מַרְאֶה.
לֹא מְאַבֶּדֶת אֶת הַקֶּסֶם!



מאין זה בא

מילים יוסי ארדיטי

כַּאֲשֶׁר אַתָּה עוֹמֵד, נֹכַח פְּנֵי הַיֹּפִי,
אֵינְךָ יָכוֹל שֶׁלֹּא לִשְׁאֹל,
מֵאַיִן זֶה בָּא!

אִם אֶגַּע, הַאִם יִשָּׁאֲרוּ עֲקֵבוֹת?!

מילים יוסי ארדיטי

אִם אֶגַּע, הַאִם יִשָּׁאֲרוּ עֲקֵבוֹת?!

אֵין כָּאן תֵּבַת נְגִינָה,
יֵשׁ נְגִיעָה בָּרוּחַ,
הַאִם יִשָּׁאֲרוּ עֲקֵבוֹת,
כִּי אֲנִי כָּאן בְּרוּחִי הַשְּׁפוּפָה,
מְחַפֵּשׂ נִיצוֹצוֹת שֶׁל עַרְפִלִּית!

 

בַּחוּרָה עַל שֻׁלְחָן,

יוסי ארדיטי

בַּחוּרָה עַל שֻׁלְחָן, כַּנִּרְאֶה נִגְמְרוּ לָהּ הַשָּׁמַיִם!



כאשר יש שבר בזמן

מילים יוסי ארדיטי
כַּאֲשֶׁר יֵשׁ שֶׁבֶר בַּזְּמַן, 
אָנוּ רוֹאִים אֶת חֲלָקָיו, אֶת מִדּוֹתָיו, 
אַתְּ פזוֹרוֹתַיוֹ מִתְפּוֹגְגִים כְּעָשָׁן. 
אֵין בּוֹ מוּצָק, 
אַךְ זִכְרוֹנוֹתָיו קְבוּרִים בָּנוּ, כְּגַלְעֵד חַי!



רק מחזוריות של מחשבה

מילים יוסי ארדיטי
חָשַׁבְתִּי עַל הזְמַן, 
שֶׁהוּא גַּלְמוּד כְּמוֹ הָאָדָם, 
כֵּן גַּם בּוֹ עוֹבְרִים, וְאֵין שָׁבִים.
רַק מַחְזוֹרִיּוּת, שֶׁל מַחְשָׁבָה!